Abstract
In this paper, the position of ‘peripheral regions’ in the Netherlands is discussed from a European as well as from a Dutch perspective. In the context of an enlarged European Union, and a shift in orientation of regional policy towards strengthening the competitive position of all regions, peripheral regions are required to explore new policy responses. In the Northern Netherlands, this has led to a stronger emphasis on cooperation, both among Dutch provinces as well as with international partners, in an attempt to strengthen the economic performance and political standing of the region in national and international arenas. The rationale or connectivity of international cooperation strategies such as the Northern Development Axis may perhaps be secondary in comparison to the enabling power of such strategy-building in fostering cooperation and governance structures at regional and inter-regional level.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Dieser Beitrag diskutiert die Stellung ‚peripherer Regionen’ in den Niederlanden aus der europäischen sowie der niederländischen Perspektive. Im Kontext der erweiterten Europäischen Union und dem Umdenken in nationaler und europäischer Regionalpolitik hin zu einer Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit aller Regionen, sind periphere Regionen zunehmend gefordert, neue Handlungsstrategien zu entwickeln. Im Norden der Niederlande wird dazu die Strategie einer verbesserten Kooperation zwischen niederländischen Provinzen und mit internationalen Partner verfolgt, um sowohl die wirtschaftliche Struktur der Region als auch ihr politisches Gewicht auf nationaler und internationaler Ebene zu stärken. Die Frage der Erreichbarkeit der kooperierenden Regionen in solchen Initiativen erscheint sekundär im Vergleich zu ihrem Potential, die Kooperation und die Governance-Strukturen innerhalb und zwischen europäischen Regionen zu stärken.
