TY - BOOK AU - Hornikx, J.M.A. AU - Meurs, W.F.J. van PY - 2020 SN - 9783030316907 UR - https://hdl.handle.net/2066/216826 PB - Cham : Palgrave MacMillan TI - Foreign languages in advertising: Linguistic and marketing perspectives PS - 253 p. DO - https://doi.org/10.1007/978-3-030-31691-4 ER - TY - JOUR AU - Dingemanse, M. PY - 2020 UR - https://hdl.handle.net/2066/217090 AB - When people talk, they recruit a wide range of expressive devices for interactional work, from sighs, sniffs, clicks, and whistles to other conduct that borders on the linguistic. These resources are used in the management of turn and sequence and the marking of stance and affect, and they represent an aspect of the interactional machinery that is as elusive as it is powerful. Phenomena long assumed to be beyond the purview of linguistic inquiry emerge as systematically deployed practices whose ambiguous degree of control and convention allows participants to carry out subtle interactional work without committing to specific words. While these resources have been characterised as non-lexical, non-verbal, or non-conventional, I propose they are unified in their liminality: they work well precisely because they equivocate between sound and speech. The empirical study of liminal signs shows the promise of sequential analysis for building a science of language on interactional foundations. TI - Between sound and speech: liminal signs in interaction EP - 196 SN - 0835-1813 IS - iss. 1 SP - 188 JF - Research on Language and Social Interaction VL - vol. 53 PS - 9 p. DO - https://doi.org/10.1080/08351813.2020.1712967 L1 - https://repository.ubn.ru.nl/bitstream/handle/2066/217090/217090.pdf?sequence=1 ER - TY - JOUR AU - Kunneman, F.A. AU - Mulken, M.J.P. van AU - Bosch, A.P.J. van den PY - 2020 UR - https://hdl.handle.net/2066/218220 TI - Anticipointment Detection in Event Tweets SN - 0218-2130 IS - iss. 2 JF - International Journal on Artificial Intelligence Tools VL - vol. 29 PS - 28 p. DO - https://doi.org/10.1142/S0218213020400011 ER - TY - JOUR AU - Dingemanse, M. AU - Perlman, M. AU - Perniss, P. PY - 2020 UR - https://hdl.handle.net/2066/218152 TI - Construals of iconicity: experimental approaches to form-meaning resemblances in language EP - 14 SN - 1866-9859 IS - iss. 1 SP - 1 JF - Language and Cognition VL - vol. 12 PS - 14 p. DO - https://doi.org/10.1017/langcog.2019.48 ER - TY - JOUR AU - Verheijen, L. AU - Spooren, W.P.M.S. AU - Kemenade, A.M.C. van PY - 2020 UR - https://hdl.handle.net/2066/219031 TI - Relationships between dutch youths’ social media use and school writing EP - 26 SN - 8755-4615 SP - 1 JF - Computers and Composition VL - vol. 56 N1 - 17 mei 2020 DO - https://doi.org/10.1016/j.compcom.2020.102574 ER - TY - JOUR AU - Reijnierse, W.G. PY - 2020 UR - https://hdl.handle.net/2066/219910 TI - De coronacommunicatie “kan (kon?) beter” maar hoe? SN - 0929-6514 JF - Neerlandistiek. Online Tijdschrift voor Taal- en Letterkundig Onderzoek N1 - 18 maart 2020 ER - TY - JOUR AU - Reijnierse, W.G. PY - 2020 UR - https://hdl.handle.net/2066/219903 TI - Stap voor stap over de evenwichtsbalk SN - 0929-6514 JF - Neerlandistiek. Online Tijdschrift voor Taal- en Letterkundig Onderzoek N1 - 13 mei 2020 ER - TY - JOUR AU - Reijnierse, W.G. PY - 2020 UR - https://hdl.handle.net/2066/219920 TI - Weerstand tegen metaforen en #ReframeCovid. Alternatieven voor oorlogsmetaforiek SN - 0929-6514 JF - Neerlandistiek. Online Tijdschrift voor Taal- en Letterkundig Onderzoek N1 - 1 april 2020 ER - TY - CHAP AU - Reijnierse, W.G. AU - Burgers, C. AU - Krennmayr, T. AU - Steen, G.J. PY - 2020 UR - https://hdl.handle.net/2066/220149 AB - Taking Deliberate Metaphor Theory (Steen, 2015) as a starting point, this chapter investigates the way in which co-text influences the identification and analysis of potentially deliberate metaphor in discourse. While co-text plays a role in the identification and analysis of the linguistic and conceptual dimensions of metaphor, its role in the identification and analysis of metaphor as metaphor at the communicative dimension is more complex. In a series of analyses, we first examine metaphors in relative isolation (at utterance level), and subsequently take additional textual information into consideration. We demonstrate how co-text can play an indispensable role in the identification and further analysis of potentially deliberate metaphor, thereby providing important new insights into the complexity of deliberate-metaphor analysis. PB - Amsterdam : John Benjamins TI - The role of co-text in the analysis of potentially deliberate metaphor EP - 38 SN - 9789027205018 SP - 15 CT - Di Biase-Dyson, C.; Egg, M. (ed.), Drawing Attention to Metaphor: Case studies across time periods, cultures and modalities DO - https://doi.org/10.1075/ftl.5.02rei ER - TY - CONF AU - Meulen, M.S. van der AU - Reijnierse, W.G. PY - 2020 UR - https://hdl.handle.net/2066/219847 AB - Fact-checking information before publication has long been a core task for journalists, but recent times have seen the emergence of dedicated news items specifically aimed at fact-checking after publication. This relatively new form of fact-checking receives a fair amount of attention from academics, with current research focusing mostly on journalists’ motivations for publishing post-hoc fact-checks, the effects of fact-checking on the perceived accuracy of false claims, and the creation of computational tools for automatic fact-checking. In this paper, we propose to study fact-checks from a corpus linguistic perspective. This will enable us to gain insight in the scope and contents of fact-checks, to investigate what fact-checks can teach us about the way in which science appears (incorrectly) in the news, and to see how fact-checks behave in the science communication landscape. We report on the creation of FactCorp, a 1,16 million-word corpus containing 1,974 fact-checks from three major Dutch newspapers. We also present results of several exploratory analyses, including a rhetorical moves analysis, a qualitative content elements analysis, and keyword analyses. Through these analyses, we aim to demonstrate the wealth of possible applications that FactCorp allows, thereby stressing the importance of creating such resources. PB - Marseille : European Language Resources Association TI - FactCorp. A Corpus of Dutch Fact-checks and its Multiple Usages EP - 1292 SP - 1286 CT - Proceedings of The 12th Language Resources and Evaluation Conference N1 - 12th Language Resources and Evaluation Conference L1 - https://repository.ubn.ru.nl/bitstream/handle/2066/219847/219847.pdf?sequence=1 ER - TY - JOUR AU - Putten, S. van PY - 2020 UR - https://hdl.handle.net/2066/219028 TI - Perception verbs and the conceptualization of the senses. The case of Avatime EP - 462 SN - 0024-3949 IS - iss. 2 SP - 425 JF - Linguistics : an International Review VL - vol. 58 PS - 8 p. DO - https://doi.org/10.1515/ling-2020-0039 L1 - https://repository.ubn.ru.nl/bitstream/handle/2066/219028/219028.pdf?sequence=1 ER - TY - JOUR AU - Kootstra, G.J. AU - Dijkstra, A.F.J. AU - Hell, J.G. van PY - 2020 UR - https://hdl.handle.net/2066/221342 AB - When bilingual speakers use two languages in the same utterance, this is called code-switching. Previous research indicates that bilinguals' likelihood to code-switch is enhanced when the utterance to be produced (1) contains a word with a similar form across languages (lexical triggering) and (2) is preceded by a code-switched utterance, for example from a dialogue partner (interactive alignment/priming of code-switching). Both factors have mostly been tested on corpus data and have not yet been studied in combination. In two experiments, we therefore investigated the combined effects of interactive alignment and lexical triggering on code-switching. In Experiment 1, Dutch-English bilinguals described pictures to each other in a dialogue game where a confederate's code-switching was manipulated. The participants were free to use either Dutch, English, or a combination of Dutch and English in describing the pictures, so they could voluntarily code-switch or not. The pictures contained a cognate [e.g., roos (rose)], a false friend [e.g., rok (skirt, false friend with rock)], or a control word [e.g., jas (coat)]. Participants code-switched more often when the confederate had just code-switched (indicating interactive alignment). They also code-switched more often when cognates were involved, but only when the confederate had just code-switched. This indicates that lexical triggering is driven by interactive alignment. False friends did not enhance the likelihood of code-switching. Experiment 2 used a similar dialogue game with participants from the same population but focused specifically on how to account for interactive alignment of code-switching. Rather than aligning on their dialogue partner's pragmatic act of code-switching, bilinguals aligned on the language activation from the utterance produced by their dialogue partner. All in all, the results show how co-activation of languages at multiple levels of processing together influence bilinguals' tendency to code-switch. The findings call for a perspective on bilingual language production in which cross-speaker and cross-language processes are combined. TI - Interactive alignment and lexical triggering of code-switching in bilingual dialogue SN - 1664-1078 JF - Frontiers in Psychology VL - vol. 11 PS - 14 p. DO - https://doi.org/10.3389/fpsyg.2020.01747 L1 - https://repository.ubn.ru.nl/bitstream/handle/2066/221342/221342.pdf?sequence=1 ER - TY - JOUR AU - Burghoorn, F.J. AU - Dingemanse, M. AU - Lier, R.J. van AU - Leeuwen, T.M. van PY - 2020 UR - https://hdl.handle.net/2066/212997 AB - Synaesthesia is highly prevalent in autism spectrum disorder. We assessed the relation between the degree of autistic traits (Autism Spectrum Quotient, AQ) and the degree of synaesthesia in a neurotypical population, and hypothesized both are related to a local bias in visual perception. A positive correlation between total AQ scores and the degree of synaesthesia was found, extending previous studies in clinical populations. Consistent with our hypothesis, AQ-attention to detail scores were related to increased performance on an Embedded Figures Task and reduced susceptibility to visual illusions. We found no relation between autistic traits and performance on a motion coherence task, and no relation between synaesthesia and local visual perception. Possibly, this relation is reserved for supra-threshold synaesthetes. TI - The relation between autistic traits, the degree of synaesthesia, and local/global visual perception EP - 29 SN - 0162-3257 IS - iss. 1 SP - 12 JF - Journal of Autism and Developmental Disorders VL - vol. 50 PS - 18 p. DO - https://doi.org/10.1007/s10803-019-04222-7 L1 - https://repository.ubn.ru.nl/bitstream/handle/2066/212997/212997.pdf?sequence=1 ER - TY - JOUR AU - Nejjari, W. AU - Gerritsen, M. AU - van Hout, R.W.N.M. AU - Planken, B. PY - 2020 UR - https://hdl.handle.net/2066/221480 TI - Where does a ‘foreign’ accent matter? German, Spanish and Singaporean listeners’ reactions to Dutch-accented English, and standard British and American English accents SN - 1932-6203 IS - iss. 4 JF - PLoS One VL - vol. 15 N1 - 14 augustus 2020 PS - 35 p. DO - https://doi.org/10.1371/journal.pone.0231089 L1 - https://repository.ubn.ru.nl/bitstream/handle/2066/221480/221480.pdf?sequence=1 ER - TY - CONF AU - Oostdijk, N.H.J. AU - Halteren, H. van AU - Basar, E. AU - Larson, M.A. PY - 2020 UR - https://hdl.handle.net/2066/222200 PB - Paris : European Language Resources Association TI - The Connection between the Text and Images of News Articles: New Insights for Multimedia Analysis EP - 4351 SN - 9791095546344 SP - 4343 CT - Calzolari, N. (ed.), LREC 2020 : Twelfth International Conference on Language Resources and Evaluation, May 11-16-, 2020 Palais du Pharo Marseille, France : conference proceedings N1 - LREC 2020 L1 - https://repository.ubn.ru.nl/bitstream/handle/2066/222200/222200.pdf?sequence=1 ER - TY - JOUR AU - Putten, S. van AU - O'Meara, C. AU - Wartmann, F. AU - Yager, Y. AU - Villette, J. AU - Mazzuca, C. AU - Bieling, C. AU - Burenhult, N. AU - Purves, R. AU - Majid, A. PY - 2020 UR - https://hdl.handle.net/2066/225765 TI - Conceptualisations of landscape differ across European languages SN - 1932-6203 IS - iss. 10 JF - PLoS One VL - vol. 15 DO - https://doi.org/10.1371/journal.pone.0239858 L1 - https://repository.ubn.ru.nl/bitstream/handle/2066/225765/225765pub.pdf?sequence=1 ER - TY - GEN AU - Putten, S. van AU - O'Meara, C. AU - Wartmann, F. AU - Yager, Y. AU - Villette, J. AU - Mazzuca, C. AU - Bieling, C. AU - Burenhult, N. AU - Purves, R. AU - Majid, A. PY - 2020 UR - https://hdl.handle.net/2066/226578 AB - Raw data from the free listing experiments described in the paper "Conceptualisations of landscape differ across European languages", published in PLoS One 15(10). PB - Lund University Humanities Lab Corpus Server TI - Raw data from the experiments described in the paper "Conceptualisations of landscape differ across European languages" ER - TY - CONF AU - Boll, S. AU - Sundram, H. AU - Venkatesh, S. AU - Larson, M. AU - Kankanhalli, M. PY - 2020 UR - https://hdl.handle.net/2066/225700 PB - New York : Association for Computing Machinery TI - The World has Changed - The World Needs to Change. What Multimedia has to Offer for Our Common Digital Future EP - 4798 SN - 9781450379885 SP - 4796 CT - Chang, W.C. (ed.), MM '20: The 28th ACM International Conference on Multimedia Seattle WA USA October 12-16, 2020 N1 - MM '20 DO - https://doi.org/10.1145/3394171.3425169 ER - TY - CONF AU - Braak, L.D. van de AU - Blokpoel, M. AU - Dingemanse, M. AU - Toni, I. AU - Rooij, I.J.E.I. van PY - 2020 UR - https://hdl.handle.net/2066/227071 PB - [S.l.] : Cognitive Science Society TI - Computational mechanisms for resolving misunderstandings SP - 1436 CT - Denison, S.; Mack, M.; Xu, Y. (ed.), Proceedings of the 42nd Annual Conference of the Cognitive Science Society N1 - CogSci 2020: 42nd Annual Conference of the Cognitive Science Society (29 July - 1 August 2020) ER - TY - JOUR AU - Hoeken, H. AU - Hornikx, J.M.A. AU - Linders, Y.F.M. PY - 2020 UR - https://hdl.handle.net/2066/214237 TI - The Importance and Use of Normative Criteria to Manipulate Argument Quality EP - 201 SN - 0091-3367 IS - iss. 2 SP - 195 JF - Journal of Advertising VL - vol. 49 N1 - 18 september 2019 PS - 7 p. DO - https://doi.org/10.1080/00913367.2019.1663317 L1 - https://repository.ubn.ru.nl/bitstream/handle/2066/214237/214237.pdf?sequence=1 ER - TY - JOUR AU - Hoetjes, M.W. AU - Maastricht, L.J. van PY - 2020 UR - https://hdl.handle.net/2066/227559 TI - Using gesture to facilitate L2 phoneme acquisition. The importance of gesture and phoneme complexity SN - 1664-1078 IS - iss. 3178 JF - Frontiers in Psychology VL - vol. 11 PS - 16 p. DO - https://doi.org/10.3389/fpsyg.2020.575032 L1 - https://repository.ubn.ru.nl/bitstream/handle/2066/227559/227559pub.pdf?sequence=1 ER - TY - CONF AU - Lux, K.-M. AU - Sappelli, M. AU - Larson, M. PY - 2020 UR - https://hdl.handle.net/2066/226682 PB - Stroudsburg : Association for Computational Linguistics TI - Truth or Error? Towards systematic analysis of factual errors in abstractive summaries EP - 10 SN - 9781952148606 SP - 1 CT - Webber, . (ed.), EMNLP 2020 : 2020 Conference on Empirical Methods inNatural Language Processing. Proceedings of the Conference, November 16-20, 2020 N1 - EMNLP 2020 ER - TY - BOOK AU - Larson, M.A. AU - Hicks, S.A. AU - Constantin, M.G. AU - Bischke, B. AU - Porter, A. AU - Zhao, P. AU - Lux, M. AU - Quiros, L.C. AU - Calandre, J. AU - Jones, G. PY - 2020 UR - https://hdl.handle.net/2066/225703 PB - [S.l.] : CEUR-WS.org TI - MediaEval 2019: Multimedia Benchmark Workshop Working Notes Proceedings of the MediaEval 2019 Workshop Sophia Antipolis, France, 27-30 October 2019 N1 - MediaEval 2019 PS - 1+ p. ER - TY - JOUR AU - Woensdregt, M.S. AU - Smith, Kenny PY - 2020 UR - https://hdl.handle.net/2066/226366 TI - A computational model of the cultural co-evolution of language and mindreading SN - 0039-7857 JF - Synthese PS - 39 p. DO - https://doi.org/10.1007/s11229-020-02798-7 L1 - https://repository.ubn.ru.nl/bitstream/handle/2066/226366/226366.pdf?sequence=1 ER - TY - JOUR AU - Reijnierse, W.G. PY - 2020 UR - https://hdl.handle.net/2066/227914 TI - Vaccinmetaforen SN - 0929-6514 JF - Neerlandistiek. Online Tijdschrift voor Taal- en Letterkundig Onderzoek N1 - 7 december 2020 ER - TY - JOUR AU - Reijnierse, W.G. PY - 2020 UR - https://hdl.handle.net/2066/227992 TI - En route. Het coronadashboard van Rutte en de Jonge SN - 0929-6514 JF - Neerlandistiek. Online Tijdschrift voor Taal- en Letterkundig Onderzoek N1 - 11 juni 2020 ER - TY - JOUR AU - Kendrick, K.H AU - Brown, Penelope AU - Dingemanse, M. AU - Floyd, S. AU - Gipper, S. AU - Hayano, K. AU - Rossi, G. AU - Levinson, S.C. PY - 2020 UR - https://hdl.handle.net/2066/228051 TI - Sequence organization. A universal infrastructure for social action EP - 138 SN - 0378-2166 SP - 119 JF - Journal of Pragmatics VL - vol. 168 PS - 20 p. DO - https://doi.org/10.1016/j.pragma.2020.06.009 ER - TY - JOUR AU - Verheijen, L. PY - 2020 UR - https://hdl.handle.net/2066/227748 TI - Waarom whatsappen zo slecht nog niet is. Onderzoek naar socialemediagebruik en schrijven op school EP - 14 SN - 1566-2705 IS - iss. 6 SP - 10 JF - Levende Talen Magazine VL - vol. 107 PS - 5 p. L1 - https://repository.ubn.ru.nl/bitstream/handle/2066/227748/227748.pdf?sequence=1 ER - TY - JOUR AU - Hoey, E.M. AU - Hömke, P. AU - Löfgren, E. AU - Neumann, T. AU - Schuerman, W.L. AU - Kendrick, K.H. PY - 2020 UR - https://hdl.handle.net/2066/224830 AB - This article uses conversation analysis to examine constructions like who the fuck is that - sequence‐initiating actions into which an expletive like the fuck has been inserted. We describe how this turn‐constructional practice fits into and constitutes a recurrent sequence of escalating actions. In this sequence, it is used to pursue an adequate response after an inadequate one was given, and sanction the recipient for that inadequate response. Our analysis contributes to sociolinguistic studies of swearing by offering an account of swearing as a resource for social action. TI - Using expletive insertion to pursue and sanction in interaction SN - 1360-6441 JF - Journal of Sociolinguistics N1 - 21 september 2020 PS - 23 p. DO - https://doi.org/10.1111/josl.12439 ER - TY - JOUR AU - Rasenberg, M. AU - Özyürek, A. AU - Dingemanse, M. PY - 2020 UR - https://hdl.handle.net/2066/227557 AB - When people are engaged in social interaction, they can repeat aspects of each other's communicative behavior, such as words or gestures. This kind of behavioral alignment has been studied across a wide range of disciplines and has been accounted for by diverging theories. In this paper, we review various operationalizations of lexical and gestural alignment. We reveal that scholars have fundamentally different takes on when and how behavior is considered to be aligned, which makes it difficult to compare findings and draw uniform conclusions. Furthermore, we show that scholars tend to focus on one particular dimension of alignment (traditionally, whether two instances of behavior overlap in form), while other dimensions remain understudied. This hampers theory testing and building, which requires a well‐defined account of the factors that are central to or might enhance alignment. To capture the complex nature of alignment, we identify five key dimensions to formalize the relationship between any pair of behavior: time, sequence, meaning, form, and modality. We show how assumptions regarding the underlying mechanism of alignment (placed along the continuum of priming vs. grounding) pattern together with operationalizations in terms of the five dimensions. This integrative framework can help researchers in the field of alignment and related phenomena (including behavior matching, mimicry, entrainment, and accommodation) to formulate their hypotheses and operationalizations in a more transparent and systematic manner. The framework also enables us to discover unexplored research avenues and derive new hypotheses regarding alignment. TI - Alignment in multimodal interaction: An integrative framework SN - 0364-0213 IS - iss. 11 JF - Cognitive Science VL - vol. 44 PS - 29 p. DO - https://doi.org/10.1111/cogs.12911 ER - TY - CONF AU - Zhao, Z. AU - Liu, Z. AU - Larson, M. PY - 2020 UR - https://hdl.handle.net/2066/228682 PB - [S.l.] : British Machine Vision Conference TI - Adversarial Color Enhancement: Generating Unrestricted Adversarial Images by Optimizing a Color Filter EP - 14 SP - 1 CT - BMVC 2020: The 31st British Machine Vision Virtual Conference : 7th - 10th September 2020 N1 - BMVC 2020 ER - TY - JOUR AU - Dingemanse, M. AU - Thompson, B. PY - 2020 UR - https://hdl.handle.net/2066/214866 AB - Words like ‘waddle’, ‘flop’ and ‘zigzag’ combine playful connotations with iconic form-meaning resemblances. Here we propose that structural markedness may be a common factor underlying perceptions of playfulness and iconicity. Using collected and estimated lexical ratings covering a total of over 70,000 English words, we assess the robustness of this assocation. We identify cues of phonotactic complexity that covary with funniness and iconicity ratings and that, we propose, serve as metacommunicative signals to draw attention to words as playful and performative. To assess the generalisability of the findings we develop a method to estimate lexical ratings from distributional semantics and apply it to a dataset 20 times the size of the original set of human ratings. The method can be used more generally to extend coverage of lexical ratings. We find that it reliably reproduces correlations between funniness and iconicity as well as cues of structural markedness, though it also amplifies biases present in the human ratings. Our study shows that the playful and the poetic are part of the very texture of the lexicon. TI - Playful iconicity: structural markedness underlies the relation between funniness and iconicity SN - 1866-9859 JF - Language and Cognition N1 - 1 oktober 2019 DO - https://doi.org/10.1017/langcog.2019.49 L1 - https://repository.ubn.ru.nl/bitstream/handle/2066/214866/214866.pdf?sequence=1 ER - TY - JOUR AU - Nejjari, W. AU - Gerritsen, M. AU - Hout, R.W.N.M. van AU - Planken, B.C. PY - 2020 UR - https://hdl.handle.net/2066/218798 TI - Where does a ‘foreign’ accent matter? German, Spanish and Singaporean listeners’ reactions to Dutch-accented English, and standard British and American English accents SN - 1932-6203 IS - iss. 4 JF - PLoS One VL - vol. 15 PS - 35 p. DO - https://doi.org/10.1371/journal.pone.0231089 L1 - https://repository.ubn.ru.nl/bitstream/handle/2066/218798/218798.pdf?sequence=1 ER - TY - JOUR AU - Hornikx, J.M.A. AU - Meurs, W.F.J. van AU - Heuvel, J. van den AU - Janssen, A.J.M. PY - 2020 UR - https://hdl.handle.net/2066/214998 TI - How Brands Highlight Country of Origin in Magazine Advertising. A Content Analysis EP - 45 SN - 1528-6975 IS - iss. 1 SP - 34 JF - Journal of Global Marketing VL - vol. 33 N1 - 1 april 2019 PS - 12 p. DO - https://doi.org/10.1080/08911762.2019.1579399 L1 - https://repository.ubn.ru.nl/bitstream/handle/2066/214998/214998.pdf?sequence=1 ER - TY - CONF AU - Arkel, J. van AU - Woensdregt, M.S. AU - Dingemanse, M. AU - Blokpoel, M. PY - 2020 UR - https://hdl.handle.net/2066/226703 AB - How can people communicate successfully while keeping resource costs low in the face of ambiguity? We present a principled theoretical analysis comparing two strategies for disambiguation in communication: (i) pragmatic reasoning, where communicators reason about each other, and (ii) other-initiated repair, where communicators signal and resolve trouble interactively. Using agent-based simulations and computational complexity analyses, we compare the efficiency of these strategies in terms of communicative success, computation cost and interaction cost. We show that agents with a simple repair mechanism can increase efficiency, compared to pragmatic agents, by reducing their computational burden at the cost of longer interactions. We also find that efficiency is highly contingent on the mechanism, highlighting the importance of explicit formalisation and computational rigour. PB - [S.l.] : Association for Computational Linguistics TI - A simple repair mechanism can alleviate computational demands of pragmatic reasoning: Simulations and complexity analysis EP - 194 SP - 177 CT - Proceedings of the 24th Conference on Computational Natural Language Learning N1 - 24th Conference on Computational Natural Language Learning (2020, 19-20 November) ER - TY - GEN AU - Hornikx, J.M.A. AU - Heuvel, J. van den AU - Meurs, W.F.J. van AU - Janssen, A.J.M. PY - 2020 UR - https://hdl.handle.net/2066/219247 AB - Dataset for content analysis published in "Hornikx, J., Meurs, F. van, Janssen, A., & Heuvel, J. van den (2020). How brands highlight country of origin in magazine advertising: A content analysis. Journal of Global Marketing, 33 (1), 34-45." *Abstract (taken from publication) Aichner (2014) proposes a classification of ways in which brands communicate their country of origin (COO). The current, exploratory study is the first to empirically investigate the frequency with which brands employ such COO markers in magazine advertisements. An analysis of about 750 ads from the British, Dutch, and Spanish editions of Cosmopolitan showed that the prototypical ‘made in’ marker was rarely used, and that ‘COO embedded in company name’ and ‘use of COO language’ were most frequently employed. In all, 36% of the total number of ads contained at least one COO marker, underlining the importance of the COO construct. *Methodology (taken from publication) Sample The use of COO markers in advertising was examined in print advertisements from three different countries to increase the robustness of the findings. Given the exploratory nature of this study, two practical selection criteria guided our country choice: the three countries included both smaller and larger countries in Europe, and they represented languages that the team was familiar with in order to reliably code the advertisements on the relevant variables. The three European countries selected were the Netherlands, Spain, and the United Kingdom. The dataset for the UK was discarded for testing H1 about the use of English as a foreign language, as will be explained in more detail in the coding procedure. The magazine Cosmopolitan was chosen as the source of advertisements. The choice for one specific magazine title reduces the generalizability of the findings (i.e., limited to the corresponding products and target consumers), but this magazine was chosen intentionally because an informal analysis suggested that it carried advertising for a large number of product categories that are considered ethnic products, such as cosmetics, watches, and shoes (Usunier & Cestre, 2007). This suggestion was corroborated in the main analysis: the majority of the ads in the corpus referred to a product that Usunier and Cestre (2007) classify as ethnic products. Table 2 provides a description of the product categories and brands referred to in the advertisements. Ethnic products have a prototypical COO in the minds of consumers (e.g., cosmetics – France), which makes it likely that the COOs are highlighted through the use of COO markers. Cosmopolitan is an international magazine that has different local editions in the three countries. The magazine, which is targeted at younger women (18–35 years old), reaches more than three million young women per month through its online, social and print platforms in the Netherlands (Hearst Netherlands, 2016), has about 517,000 readers per month in Spain (PrNoticias, 2016) and about 1.18 million readers per month in the UK (Hearst Magazine U.K., 2016). The sample consisted of all advertisements from all monthly issues that appeared in 2016 in the three countries. This whole-year cluster was selected so as to prevent potential seasonal influences (Neuendorf, 2002). In total, the corpus consisted of 745 advertisements, of which 111 were from the Dutch, 367 from the British and 267 from the Spanish Cosmopolitan. Two categories of ads were excluded in the selection process: (1) advertisements for subscription to Cosmopolitan itself, and (2) advertisements that were identical to ads that had appeared in another issue in one of the three countries. As a result, each advertisement was unique. Coding procedure For all advertisements, four variables were coded: product type, presence of types of COO markers, COO referred to, and the use of English as a COO marker. In the first place, product type was assessed by the two coders. Coders classified each product to one of the 32 product types. In order to assess the reliability of the codings, ten per cent of the ads were independently coded by a second coder. The interrater reliability of the variable product category was good (κ = .97, p < .000, 97.33% agreement between both coders). Table 2 lists the most frequent product types; the label ‘other’ covers 17 types of product, including charity, education, and furniture. In the second place, it was recorded whether one or more of the COO markers occurred in a given ad. In the third place, if a marker was identified, it was assessed to which COO the markers referred. Table 1 lists the nine possible COO markers defined by Aichner (2014) and the COOs referred to, with examples taken from the current content analysis. The interrater reliability for the type of COO marker was very good (κ = .80, p < .000, 96.30% agreement between the coders), and the interrater reliability for COO referred to was excellent (κ = 1.00, p < .000). After the independent assessments of the two coders, the coders decided on the best coding for all cases for which they made a different initial choice. On the basis of these resulting codings, the fourth and final variable was assessed: the English language as a COO marker. Only if an ad contained the English language and at least one other type of COO marker referring to an English-speaking country, was the English language coded as a true COO marker. An example is a Dutch ad using the English language and featuring a British model. If, as in most cases, an ad contained the English language but no other marker was found that referred to an English-speaking country, the English language was not considered to be a COO marker but a marker of globalness (e.g., ‘Because sometimes, a girl’s gotta walk’ in an ad for Skechers in the Spanish corpus). This procedure to disentangle the English language as a true COO marker and a marker of globalness was only followed in the Dutch and Spanish sample. In the UK sample, the English language was not considered to be either a COO marker or a marker of globalness since English is the first language of the UK. Similarly, neither the Dutch language in the Dutch sample nor the Spanish language in the Spanish sample were considered COO markers since these languages are both countries’ first language. Statistical treatment For all research questions and the hypothesis, descriptive statistics were generated presenting frequencies and percentages of the categories that were compared. The first analysis (RQ1) concerned the frequency with which the different types of COO marker were used in the sample from the three different countries. For each COO marker, it was determined whether or not it occurred in each of the ads in the sample. In order to statistically test whether some types of COO marker occur more frequently than others (RQ2a), a within-subject ANOVA was conducted with Type of COO marker as independent variable, with nine levels representing the nine different COO markers classified by Aichner (2014). For RQ2b, RQ2c, and H1, frequencies were compared for the occurrence of the different categories within one variable under investigation. For RQ2c, for instance, the variable was the number of COO markers referred to in an ad; the different categories were ‘no marker’, ‘two markers’, ‘three markers’, and ‘four markers’. Non-parametric 2 tests were conducted for the research questions and the hypothesis to test for potentially significant differences between the occurrence of the categories. PB - DANS EASY TI - Dataset for 'How brands highlight country of origin in magazine advertising: A content analysis' DO - https://doi.org/10.17026/dans-ztf-w83f ER - TY - JOUR AU - Dingemanse, M. PY - 2020 UR - https://hdl.handle.net/2066/228913 AB - German translation of Dingemanse 2020 (Aeon) TI - Der Raum zwischen unseren Köpfen EP - 15 SN - 1613-0138 IS - iss. special SP - 10 JF - Technology Review VL - vol. 2020 N1 - 3 december 2020 PS - 6 p. ER - TY - CONF AU - Woensdregt, M. AU - Dingemanse, M. PY - 2020 UR - https://hdl.handle.net/2066/228934 PB - [S.l. : s.n.] TI - Modelling the Role of Other-Initiated Repair in Facilitating the Emergence of Compositionality CT - Proceedings of the 13th International Conference. The Evolution of Language (EvoLang13) N1 - The Evolution of Language (EvoLang13), 14 april 2020 ER - TY - JOUR AU - Dingemanse, M. PY - 2020 UR - https://hdl.handle.net/2066/228943 TI - Why language remains the most flexible brain-to-brain interface SN - 1869-4519 JF - Aeon VL - vol. 2020 PS - 7 p. DO - https://doi.org/10.5281/zenodo.4014750 ER - TY - JOUR AU - Planken, B.C. AU - Meurs, W.F.J. van AU - Maria, K. PY - 2019 UR - https://hdl.handle.net/2066/203329 TI - Do errors matter? The effects of actual and perceived L2 English errors in writing on native and non-native English speakers’ evaluations of the text, the writer and the persuasiveness of the text SN - 2329-7913 IS - iss. 1 JF - International Journal of English Language Teaching VL - vol. 6 N1 - 21 november 2018 PS - 13 p. DO - https://doi.org/10.5430/ijelt.v6n1p1 L1 - https://repository.ubn.ru.nl/bitstream/handle/2066/203329/203329.pdf?sequence=1 ER - TY - BOOK AU - Ilie, C. AU - Nickerson, C. AU - Planken, B.C. PY - 2019 SN - 9783319964744 UR - https://hdl.handle.net/2066/203614 PB - Basingstoke : Palgrave Macmillan TI - Teaching Business Discourse PS - 197 p. DO - https://doi.org/10.1007/978-3-319-96475-1 ER - TY - CHAP AU - Dingemanse, M. PY - 2019 UR - https://hdl.handle.net/2066/205569 PB - Amsterdam : John Benjamins TI - 'Ideophone' as a comparative concept EP - 33 SN - 9789027203113 SP - 13 CT - Akita, K.; Pardeshi, P. (ed.), Ideophones, Mimetics, and Expressives DO - https://doi.org/10.1075/ill.16.02din ER - TY - JOUR AU - Hendriks, B.C. AU - Meurs, W.F.J. van AU - Behnke, G. PY - 2019 UR - https://hdl.handle.net/2066/206126 TI - The effect of different degrees of regional accentedness in radio commercials: An experiment with German consumers EP - 316 SN - 0896-1530 IS - iss. 4 SP - 302 JF - Journal of International Consumer Marketing VL - vol. 31 N1 - 15 januari 2019 PS - 15 p. DO - https://doi.org/10.1080/08961530.2018.1544530 ER - TY - CONF AU - Rissman, L.R. AU - Majid, A. PY - 2019 UR - https://hdl.handle.net/2066/205986 PB - Montreal, QB : Cognitive Science Society TI - Agency drives category structure in instrumental events EP - 2667 SP - 2661 CT - Goel, A.K.; Seifert, C.M.; Freksa, C. (ed.), Proceedings of the 41st Annual Conference of the Cognitive Science Society (CogSci 2019) N1 - The 41st Annual Conference of the Cognitive Science Society (CogSci 2019), 24 juli 2019 L1 - https://repository.ubn.ru.nl/bitstream/handle/2066/205986/205986.pdf?sequence=1 ER - TY - CONF AU - Maastricht, L.J. van AU - Hoetjes, M.W. AU - Heijden, L. van der PY - 2019 UR - https://hdl.handle.net/2066/207661 PB - Canberra, Australia : Australasian Speech Science and Technology Association Inc. TI - Multimodal training facilitates L2 phoneme acquisition: An acoustic analysis of Dutch learners’ segment production in Spanish. EP - 3532 SP - 3528 CT - Calhoun, S.; Escudero, P.; Tabain, M. (ed.), Proceedings of the 19th International Congress of Phonetic Sciences, Melbourne, Australia 2019 N1 - 19th International Congress of Phonetic Sciences, 5 augustus 2019 L1 - https://repository.ubn.ru.nl/bitstream/handle/2066/207661/207661pre.pdf?sequence=1 ER - TY - CHAP AU - Hopfgartner, F. AU - Balog, K. AU - Lommatzsch, A. AU - Kelly, L. AU - Kille, B. AU - Schuth, A. AU - Larson, M. PY - 2019 UR - https://hdl.handle.net/2066/207765 PB - Cham : Springer International Publishing TI - Continuous Evaluation of Large-Scale Information Access Systems: A Case for Living Labs EP - 543 SN - 9783030229481 SP - 511 CT - Ferro, N.; Peters, C. (ed.), Information Retrieval Evaluation in a Changing World: Lessons Learned from 20 Years of CLEF DO - https://doi.org/10.1007/978-3-030-22948-1_21 ER - TY - JOUR AU - Meurs, W.F.J. van AU - Hendriks, B.C. AU - Köksal, D. PY - 2019 UR - https://hdl.handle.net/2066/208220 AB - Previous research has shown that the use of dialogues instead of monologues in radio narratives stimulates the imagination of listeners and increases involvement with the narratives (Rodero, 2012). To date, no research has investigated the effectiveness of dialogues versus monologues in radio commercials. The aim of the current study was to investigate the effect of the use of dialogues versus monologues in radio advertisements for different products on involvement with the advertisement, imagery, evaluation of the product, evaluation of the commercial, evaluation of the speaker, and purchase intention. In an experiment with a 2 (presentation method: dialogue, monologue) x 2 (product: shoes, instant coffee) between-subject design, 152 participants evaluated four radio advertisements. Findings showed that dialogues, compared to monologues, led to more lively and attractive radio commercials, a more positive attitude towards the product, a higher purchase intention and higher status of the speaker in the radio commercial. It can be concluded that the use of dialogues instead of monologues can have a positive effect on the effectiveness of radio commercials. TI - Het effect van monologen en dialogen in radioreclame EP - 201 SN - 1573-9775 IS - iss. 1 SP - 189 JF - Tijdschrift voor Taalbeheersing VL - vol. 41 PS - 12 p. DO - https://doi.org/10.5117/TVT2019.1.013.MEUR ER - TY - CONF AU - Slokom, M. AU - Larson, M. AU - Hanjalic, A. PY - 2019 UR - https://hdl.handle.net/2066/207766 PB - [S.l.] : CEUR TI - Data Masking for Recommender Systems: Prediction Performance and Rating Hiding EP - 25 SN - 1613-0073 SP - 21 CT - Tkalcic, M. (ed.), ACM RecSys LBR 2019 ACM RecSys 2019 Late-breaking Results: Proceedings of ACM RecSys 2019 Late-breaking Results co-located with the 13th ACM Conference on Recommender Systems (RecSys 2019) Copenhagen, Denmark, September 16-20, 2019 JF - Ceur Workshop Proceedings N1 - ACM RecSys LBR 2019 ACM RecSys 2019 Late-breaking Results L1 - https://repository.ubn.ru.nl/bitstream/handle/2066/207766/207766.pdf?sequence=1 ER - TY - CHAP AU - Hooft, A.P.J.V. van AU - Meurs, Frank van AU - Nederstigt, U. AU - Hendriks, B.C. AU - Planken, B.C. AU - van den Berg, S. van den PY - 2019 UR - https://hdl.handle.net/2066/203651 AB - The Netherlands can be regarded as a multilingual society, in which the majority – and official – language of the Netherlands, Dutch, is used in different everyday contexts alongside immigrant languages such as Arabic and Turkish and foreign languages such as French and German. In the northern province of Fryslân, the regional language Frisian, which is recognized officially by law, is widely used in society alongside Dutch. Dutch language policy through the years can be seen to be cognizant of the cultural diversity and multilingualism in Dutch society. In education, while English is compulsory as the first foreign language in primary and secondary education, other foreign languages are offered as options too. In the province of Fryslân, Frisian as an additional language to English is compulsory at primary school and the first two years of secondary school, although schools may opt out of the latter obligation if there is an insufficient number of Frisian teachers available. While the initiative to offer minority language education has ceased, the minority languages Turkish and Arabic are offered as optional foreign languages in secondary education. On the whole, this would suggest that Dutch language policy follows Europe’s “one-plus-two” foreign language policy, a language policy which also aims to promote intercultural exchange in a multilingual society and multilingual world. In the course of this chapter, we will consider to what extent this European ideal is achieved in educational practice. PB - Bristol : Multilingual Matters TI - The Netherlands EP - 155 SN - 9781788923309 SP - 132 CT - Lapresta Rey, C.; Huguet, Á. (ed.), Multilingualism in European Language Education DO - https://doi.org/10.21832/LAPRES3309 ER - TY - CONF AU - Hooft, A.P.J.V. van AU - Meurs, W.F.J. van AU - Braaf, Q. PY - 2019 UR - https://hdl.handle.net/2066/209013 AB - There are indications in the literature that consumers’ response to ads in their mother tongue and English as a foreign language may be influenced by their general language use, language proficiency and language attitudes, but empirical evidence is scarce. This experiment tested to what extent these three factors predicted Chilean and Mexican consumers’ response to the use of English and Spanish in advertising. An experiment with 176 participants showed that perceived symbolic value of Spanish (as an aspect of general language attitudes) and general use of Spanish predicted consumer response to Spanish ads. In contrast, general use of, proficiency in and attitudes towards English did not predict consumers’ response to English ads. These findings indicate that there is a positive relation between consumers’ general use of their mother tongue and the symbolic value they attach to it and their response to ads in their own language. PB - Kerms (Austria) : European Advertising Academy TI - General language use, language proficiency and language attitudes as predictors of consumer response to the use of Spanish and English in advertising in Chile and Mexico CT - Waiguny, M.; Eisend, M. (ed.), Proceedings of Designing Experiences. The 18th International Conference on Research in Advertising (ICORIA), European Advertising Academy N1 - The 18th International Conference on Research in Advertising (ICORIA), European Advertising Academy, 27 juni 2019 ER - TY - CHAP AU - Hooft, A.P.J.V. van AU - Meurs, W.F.J. van AU - Mierlo, I. van PY - 2019 UR - https://hdl.handle.net/2066/208971 PB - Wiesbaden : Springer Fachmedien Wiesbaden GmbH TI - Bilingual consumers' response to the use of Catalan and Spanish in advertising in Catalonia EP - 189 SN - 9783658248772 SP - 177 CT - Bigné, E.; Eisend, M. (ed.), Advances in Advertising Research X. Multiple touchpoints in Brand communication DO - https://doi.org/10.1007/978-3-658-24878-9 ER - TY - RPRT AU - Choi, J. AU - Larson, M. AU - Friedland, G. AU - Hanjalic, A. PY - 2019 UR - https://hdl.handle.net/2066/209215 PB - Livermore : Lawrence Livermore National Labatory TI - From Intra-Modal to Inter-Modal Space: Multi-Task Learning of Shared Representations for Cross-Modal Retrieval N1 - IEEE International Conference on Multimedia Big Data Singapore, Singapore September 11, 2019 through September 13, 2019 PS - 12 p. L1 - https://repository.ubn.ru.nl/bitstream/handle/2066/209215/209215.pdf?sequence=1 ER - TY - CONF AU - Maastricht, L.J. van AU - Hoetjes, M.W. AU - Drie, E. van PY - 2019 UR - https://hdl.handle.net/2066/209337 PB - [S.l. : s.n.] TI - Do gestures during training facilitate L2 lexical stress acquisition by Dutch learners of Spanish? CT - Proceedings of the 15th International Conference on Auditory-Visual Speech Processing (AVSP2019) N1 - The 15th International Conference on Auditory-Visual Speech Processing (AVSP2019), 10 augustus 2019 L1 - https://repository.ubn.ru.nl/bitstream/handle/2066/209337/209337pub.pdf?sequence=1 ER - TY - CONF AU - Hoetjes, M.W. AU - Maastricht, L.J. van AU - Heijden, L. van der PY - 2019 UR - https://hdl.handle.net/2066/209532 PB - Paderborn : Universitaetsbibliothek Paderborn TI - Gestural training benefits L2 phoneme acquisition. Findings from a production and perception perspective EP - 55 SP - 50 CT - Grimminger, A. (ed.), Proceedings of the 6th Gesture and Speech in Interaction conference (GeSpIn) N1 - The 6th Gesture and Speech in Interaction conference (GeSpIn), 11 september 2019 L1 - https://repository.ubn.ru.nl/bitstream/handle/2066/209532/209532pub.pdf?sequence=1 ER - TY - JOUR AU - Reijnierse, W.G. AU - Burgers, C. AU - Bolognesi, M. AU - Krennmayr, T. PY - 2019 UR - https://hdl.handle.net/2066/207408 TI - How Polysemy Affects Concreteness Ratings: The Case of Metaphor SN - 0364-0213 IS - iss. 8 JF - Cognitive Science VL - vol. 43 PS - 11 p. DO - https://doi.org/10.1111/cogs.12779 L1 - https://repository.ubn.ru.nl/bitstream/handle/2066/207408/207408pub.pdf?sequence=1 ER - TY - JOUR AU - Hooft, A.P.J.V. van PY - 2019 UR - https://hdl.handle.net/2066/203767 TI - Ahora sí desde una distancia o el arte de medir palabras desde los encuentros SN - 1130-961X IS - iss. 1 SP - electr JF - Scriptura VL - vol. 25 PS - 9 p. ER - TY - CHAP AU - Reijnierse, W.G. PY - 2019 UR - https://hdl.handle.net/2066/213498 PB - Amsterdam : John Benjamins TI - Linguistic metaphor identification in French EP - 90 SN - 9789027204721 SP - 70 CT - Nacey, S.; Dorst, A.G.; Krennmayr, T. (ed.), Metaphor identification in multiple languages. MIPVU around the world DO - https://doi.org/10.1075/celcr.22.04rei ER - TY - CHAP AU - Nacey, S. AU - Krennmayr, T. AU - Dorst, A.G. AU - Reijnierse, W.G. PY - 2019 UR - https://hdl.handle.net/2066/213520 PB - Amsterdam : John Benjamins TI - What the MIPVU protocol doesn’t tell you (even though it mostly does) EP - 67 SN - 9789027204721 SP - 41 CT - Nacey, S.; Dorst, A.G.; Krennmayr, T. (ed.), Metaphor Identification in Multiple Languages. MIPVU around the world DO - https://doi.org/10.1075/celcr.22.03nac ER - TY - CHAP AU - Nacey, S. AU - Dorst, A.G. AU - Krennmayr, T. AU - Reijnierse, W.G. AU - Steen, G.J. PY - 2019 UR - https://hdl.handle.net/2066/213499 PB - Amsterdam : John Benjamins TI - MIPVU in multiple languagges EP - 21 SN - 9789027204721 SP - 1 CT - Nacey, S.; Dorst, A.G.; Krennmayr, T. (ed.), Metaphor identification in multiple languages. MIPVU around the world DO - https://doi.org/10.1075/celcr.22.01nac ER - TY - BOOK AU - Nacey, S. AU - Dorst, A.G. AU - Krennmayr, T. AU - Reijnierse, W.G. PY - 2019 SN - 9789027204721 UR - https://hdl.handle.net/2066/213501 AB - This volume explores linguistic metaphor identification in a wide variety of languages and language families. The book is an essential read for anyone interested in researching language and metaphor, from students to experienced scholars. Its primary goals are to discuss the challenges involved in applying the Metaphor Identification Procedure Vrije Universiteit (MIPVU) to a range of languages across the globe, and to offer theoretically grounded advice and guidelines enabling researchers to identify metaphors in multiple languages in a valid and replicable way. The volume is intended as a practical guidebook that identifies and discusses procedural challenges of metaphor identification across languages, thus better enabling researchers to reliably identify metaphor in a multitude of languages. Although able to be read independently, this volume – written by metaphor researchers from around the world – is the ideal companion volume for the 2010 Benjamins book A Method for Linguistic Metaphor Identification: From MIP to MIPVU. PB - Amsterdam : John Benjamins TI - Metaphor Identification in Multiple Languages. MIPVU around the world PS - VI, 330 p. DO - https://doi.org/10.1075/celcr.22 ER - TY - CHAP AU - Akita, K. AU - Dingemanse, M. PY - 2019 UR - https://hdl.handle.net/2066/213601 PB - Oxford : Oxford University Press TI - Ideophones (Mimetics, Expressives) CT - Oxford Research Encyclopedia of Linguistics DO - https://doi.org/10.1093/acrefore/9780199384655.013.477 ER - TY - CONF AU - Rissman, L.R. AU - Goldin-Meadow, S. AU - Brentari, D. PY - 2019 UR - https://hdl.handle.net/2066/213636 PB - Chicago : Chicago Linguistic Society TI - The Emergence of Agent-Marking Strategies in Child Homesign Systems CT - Proceedings from the Annual Meeting of the Chicago Linguistic Society (CLS 53) N1 - Annual meeting of the Chicago Linguistic Society (CLS 53), 25 mei 2017 ER - TY - MGZN AU - Dingemanse, M. AU - Leeuwen, T.M. van PY - 2019 UR - https://hdl.handle.net/2066/213655 TI - [Valorisatie] De ‘aa’ klinkt rood, en de ‘ie’ geel IS - iss. 4 april 2019 JF - Vox N1 - 4 april 2019 ER - TY - JOUR AU - Mulken, M.J.P. van AU - Lagerwerf, L. AU - Blokland, I. PY - 2019 UR - https://hdl.handle.net/2066/213687 TI - De rol van semantische afstand in visuele metaforen EP - 228 SN - 1573-9775 IS - iss. 1 SP - 215 JF - Tijdschrift voor Taalbeheersing VL - vol. 41 PS - 14 p. ER - TY - JOUR AU - Mulken, M.J.P. van PY - 2019 UR - https://hdl.handle.net/2066/213697 TI - Hondenfluitjes. Niet naar luisteren maar naar fluiten EP - 22 SN - 1382-5216 IS - iss. 3 SP - 20 JF - Tekst[Blad] VL - vol. 25 PS - 3 p. ER - TY - JOUR AU - Sanders, J.M. AU - Krieken, K.W.M. van AU - Vandeberg, L. PY - 2019 UR - https://hdl.handle.net/2066/214013 TI - Ouders als helden. De moeilijkheden en mogelijkheden van vaccinatieverhalen in gezondheidscommunicatie EP - 512 SN - 1573-9775 IS - iss. 3 SP - 485 JF - Tijdschrift voor Taalbeheersing VL - vol. 41 PS - 27 p. DO - https://doi.org/10.5117/TVT2019.3.004.SAND ER - TY - GEN AU - Dingemanse, M. AU - Cuskley, C. AU - van Leeuwen, T.M. AU - Kirby, Simon PY - 2019 UR - https://hdl.handle.net/2066/214249 AB - Materials accompanying a paper on vowel-colour associations and synaesthesia PB - GitHub TI - Coloured vowels: Materials accompanying a paper on vowel-colour associations and synaesthesia ER - TY - JOUR AU - Bost, X. AU - Gueye, S. AU - Labatut, V. AU - Larson, M. AU - Linares, G. AU - Malinas, D. AU - Roth, R. PY - 2019 UR - https://hdl.handle.net/2066/214265 TI - Remembering winter was coming Character-oriented video summaries of TV series EP - 35399 SN - 1573-7721 IS - iss. 24 SP - 35373 JF - Multimedia Tools and Applications VL - vol. 78 DO - https://doi.org/10.1007/s11042-019-07969-4 ER - TY - GEN AU - Dingemanse, M. AU - Thompson, B. PY - 2019 UR - https://hdl.handle.net/2066/214232 AB - Data, code and Rmarkdown code notebook for a paper on Playful iconicity PB - Open Science Foundation TI - Playful iconicity J2 - Structural markedness underlies the relation between funniness and iconicity ER - TY - JOUR AU - Dingemanse, M. AU - Perlman, M. AU - Perniss, P. PY - 2019 UR - https://hdl.handle.net/2066/214968 AB - While speculations on form-meaning resemblances in language go back millennia, the experimental study of iconicity is only about a century old. Here we take stock of experimental work on iconicity and present a double special issue with a diverse set of new contributions. We contextualise the work by introducing a typology of approaches to iconicity in language. Some approaches construe iconicity as a discrete property that is either present or absent; others treat it as involving semiotic relationships that come in kinds; and yet others see it as a gradient substance that comes in degrees. We show the benefits and limitations that come with each of these construals and stress the importance of developing accounts that can fluently switch between them. With operationalisations of iconicity that are well-defined yet flexible enough to deal with differences in tasks, modalities, and levels of analysis, experimental research on iconicity is well-equipped to contribute to a comprehensive science of language. TI - Construals of iconicity: Experimental approaches to form-meaning resemblances in language SN - 1866-9859 JF - Language and Cognition N1 - 3 december 2019 DO - https://doi.org/10.31234/osf.io/9qb6a L1 - https://repository.ubn.ru.nl/bitstream/handle/2066/214968/214968.pdf?sequence=1 ER - TY - JOUR AU - Luijkx, A.M. AU - Gerritsen, M. AU - Mulken, M.J.P. van PY - 2019 UR - https://hdl.handle.net/2066/212964 TI - The Effect of Dutch Student Errors in German Business Letters on German Professionals SN - 2329-4906 JF - Business and Professional Communication Quarterly N1 - 2 september 2019 DO - https://doi.org/10.1177/2329490619870550 ER - TY - JOUR AU - Carney, James AU - Robertson, C.B.J. AU - David-Barrett, Tamas PY - 2019 UR - https://hdl.handle.net/2066/214988 TI - Fictional narrative as a variational Bayesian method for estimating social dispositions in large groups SN - 0022-2496 JF - Journal of Mathematical Psychology VL - vol. 93 PS - 10 p. DO - https://doi.org/10.1016/j.jmp.2019.102279 L1 - https://repository.ubn.ru.nl/bitstream/handle/2066/214988/214988.pdf?sequence=1 ER - TY - JOUR AU - Peters Rit, M.P. AU - Croijmans, I.M. AU - Speed, L.J. PY - 2019 UR - https://hdl.handle.net/2066/213597 TI - High-tempo and stinky: High arousal sound-odor congruence affects product memory EP - 366 SN - 2213-4794 IS - iss. 4-5 SP - 347 JF - Multisensory Research VL - vol. 32 N1 - 14 juni 2019 PS - 20 p. DO - https://doi.org/10.1163/22134808-20191410 ER - TY - BOOK AU - Speed, L.J. AU - O'Meara, C. AU - San Roque, L. AU - Majid, A. PY - 2019 SN - 9789027202000 UR - https://hdl.handle.net/2066/213708 PB - Amsterdam : John Benjamins Publishing Company TI - Perception Metaphors PS - vii, 382 p. DO - https://doi.org/10.1075/celcr.19 ER - TY - CHAP AU - O'Meara, C. AU - Speed, L.J. AU - San Roque, L. AU - Majid, A. PY - 2019 UR - https://hdl.handle.net/2066/213709 PB - Amsterdam : John Benjamins Publishing Company TI - Perception Metaphors: A view from diversity EP - 16 SN - 9789027202000 SP - 1 CT - Speed, L.J.; O'Meara, C.; San Roque, L. (ed.), Perception Metaphors DO - https://doi.org/10.1075/celcr.19.01ome ER - TY - JOUR AU - Liebrecht, C.C. AU - Hustinx, L.G.M.M. AU - Mulken, M.J.P. van PY - 2019 UR - https://hdl.handle.net/2066/203745 TI - The Relative Power of Negativity: The Influence of Language Intensity on Perceived Strength EP - 193 SN - 0261-927X IS - iss. 2 SP - 170 JF - Journal of Language and Social Psychology VL - vol. 38 PS - 24 p. DO - https://doi.org/10.1177/0261927X18808562 L1 - https://repository.ubn.ru.nl/bitstream/handle/2066/203745/203745.pdf?sequence=1 ER - TY - JOUR AU - Speed, L.J. AU - Majid, A. PY - 2019 UR - https://hdl.handle.net/2066/205978 TI - Linguistic features of fragrances: The role of grammatical gender and gender associations EP - 2077 SN - 1943-3921 IS - iss. 6 SP - 2063 JF - Attention, Perception, & Psychophysics VL - vol. 81 PS - 15 p. DO - https://doi.org/10.3758/s13414-019-01729-0 L1 - https://repository.ubn.ru.nl/bitstream/handle/2066/205978/205978.pdf?sequence=1 ER - TY - JOUR AU - Leeuwen, T.M. van AU - Petersen, E. van AU - Burghoorn, F.J. AU - Dingemanse, M. AU - Lier, R.J. van PY - 2019 UR - https://hdl.handle.net/2066/208710 AB - In synaesthetes, specific sensory stimuli (e.g. black letters) elicit additional experiences (e.g. colour). Synaesthesia is highly prevalent among individuals with autism spectrum disorder (ASD), but the mechanisms of this co-occurrence are not clear. We hypothesized autism and synaesthesia share atypical sensory sensitivity and perception. We assessed autistic traits, sensory sensitivity and visual perception in two synaesthete populations. In Study 1, synaesthetes (N = 79, of different types) scored higher than non-synaesthetes (N = 76) on the Attention-to-detail and Social skills subscales of the autism spectrum quotient indexing autistic traits, and on the Glasgow Sensory Questionnaire indexing sensory hypersensitivity and hyposensitivity which frequently occur in autism. Synaesthetes performed two local/global visual tasks because individuals with autism typically show a bias towards detail processing. In synaesthetes, elevated motion coherence thresholds (MCTs) suggested reduced global motion perception, and higher accuracy on an embedded figures task suggested enhanced local perception. In Study 2, sequence-space synaesthetes (N = 18) completed the same tasks. Questionnaire and embedded figures results qualitatively resembled Study 1 results, but no significant group differences with non-synaesthetes (N = 20) were obtained. Unexpectedly, sequence-space synaesthetes had reduced MCTs. Altogether, our studies suggest atypical sensory sensitivity and a bias towards detail processing are shared features of synaesthesia and ASD. TI - Autistic traits in synaesthesia: Atypical sensory sensitivity and enhanced perception of details SN - 0962-8436 IS - iss. 1787 JF - Philosophical Transactions - Royal Society. Biological Sciences VL - vol. 374 PS - 13 p. DO - https://doi.org/10.1098/rstb.2019.0024 ER - TY - GEN AU - Burghoorn, F.J. AU - Dingemanse, M. AU - Lier, R.J. van AU - Leeuwen, T.M. van PY - 2019 UR - https://hdl.handle.net/2066/207416 AB - Synaesthesia is highly prevalent in autism spectrum disorder. We assessed the relation between the degree of autistic traits (Autism Spectrum Quotient, AQ) and the degree of synaesthesia in a neurotypical population, and hypothesized both are related to a local bias in visual perception. A positive correlation between total AQ scores and the degree of synaesthesia was found, extending on previous studies in clinical populations. Consistent with our hypothesis, AQ-attention to detail scores were related to increased performance on an Embedded Figures Task and reduced susceptibility to visual illusions. We found no relation between autistic traits and performance on a motion coherence task, and no relation between synaesthesia and local visual perception. Possibly, this relation is reserved for supra-threshold synaesthetes. PB - Radboud Data Repository TI - The relation between autistic traits, the degree of synaesthesia, and local/global visual perception ER - TY - GEN AU - Leeuwen, T.M. van AU - Petersen, E. van AU - Burghoorn, F.J. AU - Dingemanse, M. AU - Lier, R.J. van PY - 2019 UR - https://hdl.handle.net/2066/207442 AB - In synaesthetes specific sensory stimuli (e.g., black letters) elicit additional experiences (e.g. colour). Synaesthesia is highly prevalent among individuals with autism spectrum disorder (ASD), but the mechanisms of this co-occurrence are not clear. We hypothesized autism and synaesthesia share atypical sensory sensitivity and perception. We assessed autistic traits, sensory sensitivity, and visual perception in two synaesthete populations. In Study 1, synaesthetes (N=79, of different types) scored higher than non-synaesthetes (N=76) on the Attention-to-detail and Social skills subscales of the Autism Spectrum Quotient indexing autistic traits, and on the Glasgow Sensory Questionnaire indexing sensory hypersensitivity and hyposensitivity which frequently occur in autism. Synaesthetes performed two local/global visual tasks because individuals with autism typically show a bias towards detail processing. In synaesthetes, elevated motion coherence thresholds (MCTs) suggested reduced global motion perception and higher accuracy on an embedded figures task suggested enhanced local perception. In Study 2 sequence-space synaesthetes (N=18) completed the same tasks. Questionnaire and embedded figures results qualitatively resembled Study 1 results, but no significant group differences with non-synaesthetes (N=20) were obtained. Unexpectedly, sequence-space synaesthetes had reduced motion coherence thresholds. Altogether, our studies suggest atypical sensory sensitivity and a bias towards detail processing are shared features of synaesthesia and ASD. PB - Radboud Data Repository TI - Autistic traits in synaesthesia: atypical sensory sensitivity and enhanced perception of details ER - TY - CONF AU - Mamus, A.E. AU - Rissman, L.R. AU - Majid, A. AU - Özyürek, A. PY - 2019 UR - https://hdl.handle.net/2066/206000 AB - Studies have claimed that blind people’s spatial representations are different from sighted people, and blind people display superior auditory processing. Due to the nature of auditory and haptic information, it has been proposed that blind people have spatial representations that are more sequential than sighted people. Even the temporary loss of sight - such as through blindfolding - can affect spatial representations, but not much research has been done on this topic. We compared blindfolded and sighted people's linguistic spatial expressions and non-linguistic localization accuracy to test how blindfolding affects the representation of path in auditory motion events. We found that blindfolded people were as good as sighted people when localizing simple sounds, but they outperformed sighted people when localizing auditory motion events. Blindfolded people’s path related speech also included more sequential, and less holistic elements. Our results indicate that even temporary loss of sight influences spatial representations of auditory motion events. PB - Montreal, QB : Cognitive Science Society TI - Effects of blindfolding on verbal and gestural expression of path in auditory motion events EP - 2281 SP - 2275 CT - Goel, A.K.; Seifert, C.M.; Freksa, C. (ed.), Proceedings of the 41st Annual Conference of the Cognitive Science Society (CogSci 2019) N1 - The 41st Annual Conference of the Cognitive Science Society (CogSci 2019), 24 juli 2019 L1 - https://repository.ubn.ru.nl/bitstream/handle/2066/206000/206000.pdf?sequence=1 ER - TY - CONF AU - Dideriksen, C. AU - Fusaroli, R. AU - Tylén, K. AU - Dingemanse, M. AU - Christiansen, M. H. PY - 2019 UR - https://hdl.handle.net/2066/213658 AB - Do interlocutors adjust their conversational strategies to the specific contextual demands of a given situation? Prior studies have yielded conflicting results, making it unclear how strategies vary with demands. We combine insights from qualitative and quantitative approaches in a within-participant experimental design involving two different contexts: spontaneously occurring conversations (SOC) and task-oriented conversations (TOC). We systematically assess backchanneling, other-repair and linguistic alignment. We find that SOC exhibit a higher number of backchannels, a reduced and more generic repair format and higher rates of lexical and syntactic alignment. TOC are characterized by a high number of specific repairs and a lower rate of lexical and syntactic alignment. However, when alignment occurs, more linguistic forms are aligned. The findings show that conversational strategies adapt to specific contextual demands. PB - Austin, Texas : Cognitive Science Society TI - Contextualizing conversational strategies: backchannel, repair and linguistic alignment in spontaneous and task-oriented conversations EP - 267 SP - 261 CT - Proceedings of CogSci 2019 N1 - CogSci 2019, 24 juli 2019 ER - TY - JOUR AU - Heuckelum, M. van AU - Linn, A.J. AU - Vandeberg, L. AU - Hebing, R.C.F. AU - van Dijk, L. AU - Vervloet, M. AU - Flendrie, M. AU - Nurmohamed, M.T. AU - Dulmen, S. van AU - Bemt, B.J.F van den AU - Ende, C.H.M. van den PY - 2019 UR - https://hdl.handle.net/2066/207392 TI - Implicit and explicit attitudes towards disease-modifying antirheumatic drugs as possible target for improving medication adherence SN - 1932-6203 IS - iss. 8 JF - PLoS One VL - vol. 14 PS - 20 p. DO - https://doi.org/10.1371/journal.pone.0221290 L1 - https://repository.ubn.ru.nl/bitstream/handle/2066/207392/207392.pdf?sequence=1 ER - TY - CHAP AU - Larson, M. AU - Choi, J. AU - Slokom, M. AU - Erkin, Z. AU - Friedland, G. AU - Vries, A.P. de PY - 2019 UR - https://hdl.handle.net/2066/207737 PB - Hoboken : John Wiley & Sons TI - Privacy and Audiovisual Content: Protecting Users as Big Multimedia Data Grows Bigger EP - 208 SN - 9781119376972 SP - 183 CT - Vrochidis, S. (ed.), Big Data Analytics for Large-Scale Multimedia Search DO - https://doi.org/10.1002/9781119376996.ch7 ER - TY - BOOK AU - Amsaleg, L. AU - Huet, B. AU - Larson, M. AU - Gravier, G. AU - Hung, H. AU - Ngo, C.-W. AU - Ooi, W.T. PY - 2019 SN - 9781450368896 UR - https://hdl.handle.net/2066/209221 PB - New York : ACM TI - MM '19: Proceedings of the 27th ACM International Conference on Multimedia, MM 2019, Nice, France, October 21-25, 2019 N1 - MM '19 PS - 2735 p. DO - https://doi.org/10.1145/3343031 ER - TY - CONF AU - Strucks, C. AU - Slokom, M. AU - Larson, M. PY - 2019 UR - https://hdl.handle.net/2066/207764 PB - [S.l.] : CEUR TI - BlurM(or)e: Revisiting Gender Obfuscation in the User-Item Matrix EP - 5 SN - 1613-0073 SP - 1 CT - Burke, R. (ed.), ACM RecSys LBR 2019 ACM RecSys 2019 Late-breaking Results: Proceedings of ACM RecSys 2019 Late-breaking Results co-located with the 13th ACM Conference on Recommender Systems (RecSys 2019) Copenhagen, Denmark, September 16-20, 2019 JF - Ceur Workshop Proceedings N1 - RMSE 2019: Workshop on Recommendation in Multi-stakeholder Environments: Workshop on Recommendation in Multi-stakeholder Environments L1 - https://repository.ubn.ru.nl/bitstream/handle/2066/207764/207764.pdf?sequence=1 ER - TY - CONF AU - Larson, M. AU - Slokom, M. PY - 2019 UR - https://hdl.handle.net/2066/209252 PB - [S.l.] : CEUR TI - Up Close, but not too Personal: Hypotargeting for Recommender Systems EP - 2 SN - 1613-0073 SP - 1 CT - Shalom, O.S. (ed.), ImpactRS 2019: Impact of Recommender Systems 2019, Proceedings of the 1st Workshop on the Impact of Recommender Systems co-located with 13th ACM Conference on Recommender Systems (ACM RecSys 2019) Copenhagen, Denmark, September 19, 2019 JF - Ceur Workshop Proceedings N1 - ImpactRS 2019: Impact of Recommender Systems 2019 L1 - https://repository.ubn.ru.nl/bitstream/handle/2066/209252/209252.pdf?sequence=1 ER - TY - JOUR AU - Cuskley, C. AU - Dingemanse, M. AU - Kirby, S. AU - Leeuwen, T.M. van PY - 2019 UR - https://hdl.handle.net/2066/205885 AB - We report associations between vowel sounds, graphemes, and colors collected online from over 1,000 Dutch speakers. We also provide open materials, including a Python implementation of the structure measure and code for a single-page web application to run simple cross-modal tasks. We also provide a full dataset of color-vowel associations from 1,164 participants, including over 200 synesthetes identified using consistency measures. Our analysis reveals salient patterns in the cross-modal associations and introduces a novel measure of isomorphism in cross-modal mappings. We found that, while the acoustic features of vowels significantly predict certain mappings (replicating prior work), both vowel phoneme category and grapheme category are even better predictors of color choice. Phoneme category is the best predictor of color choice overall, pointing to the importance of phonological representations in addition to acoustic cues. Generally, high/front vowels are lighter, more green, and more yellow than low/back vowels. Synesthetes respond more strongly on some dimensions, choosing lighter and more yellow colors for high and mid front vowels than do nonsynesthetes. We also present a novel measure of cross-modal mappings adapted from ecology, which uses a simulated distribution of mappings to measure the extent to which participants' actual mappings are structured isomorphically across modalities. Synesthetes have mappings that tend to be more structured than nonsynesthetes', and more consistent color choices across trials correlate with higher structure scores. Nevertheless, the large majority (~ 70%) of participants produce structured mappings, indicating that the capacity to make isomorphically structured mappings across distinct modalities is shared to a large extent, even if the exact nature of the mappings varies across individuals. Overall, this novel structure measure suggests a distribution of structured cross-modal association in the population, with synesthetes at one extreme and participants with unstructured associations at the other. TI - Cross-modal associations and synesthesia: Categorical perception and structure in vowel-color mappings in a large online sample EP - 1675 SN - 1554-351X IS - iss. 4 SP - 1651 JF - Behavior Research Methods VL - vol. 51 PS - 25 p. DO - https://doi.org/10.3758/s13428-019-01203-7 L1 - https://repository.ubn.ru.nl/bitstream/handle/2066/205885/205885.pdf?sequence=1 ER - TY - JOUR AU - Janssen, A.J.M. AU - Hornikx, J.M.A. PY - 2019 UR - https://hdl.handle.net/2066/208534 TI - Adapting advertising appeals to individualism or collectivism. The role of thought activation EP - 28 SN - 2056-8002 IS - iss. 1 SP - 13 JF - Journal of Cultural Marketing Strategy VL - vol. 4 PS - 15 p. ER - TY - GEN AU - Huisman, J.L.A. AU - Majid, A. AU - Hout, R.W.N.M. van PY - 2019 UR - https://hdl.handle.net/2066/203652 AB - This archive contains the materials used in "The geographical configuration of a language area influences linguistic diversity" paper by Huisman, Majid & van Hout. The materials consist of the primary linguistic and geographic data, the distance data used in the analyses, as well as the accompanying R scripts. PB - Open Science Framework TI - The geographical configuration of a language area influences linguistic diversity: data archive DO - https://doi.org/10.17605/OSF.IO/8CXRY ER - TY - JOUR AU - Nejjari, W. AU - Gerritsen, M. AU - Hout, R.W.N.M. van AU - Planken, B.C. PY - 2019 UR - https://hdl.handle.net/2066/209761 TI - Refinement of the matched-guise technique for the study of the effect of non-native accents compared to native accents EP - 105 SN - 0024-3841 SP - 90 JF - Lingua : an International Review of General Linguistics VL - vol. 219 PS - 16 p. DO - https://doi.org/10.1016/j.lingua.2018.12.001 ER - TY - JOUR AU - Huisman, J.L.A. AU - Majid, A. AU - Hout, R.W.N.M. van PY - 2019 UR - https://hdl.handle.net/2066/205065 TI - The geographical configuration of a language area influences linguistic diversity SN - 1932-6203 IS - iss. 6 JF - PLoS One VL - vol. 14 DO - https://doi.org/10.1371/journal.pone.0217363 L1 - https://repository.ubn.ru.nl/bitstream/handle/2066/205065/205065.pdf?sequence=1 ER - TY - CHAP AU - Dingemanse, M. AU - Blythe, J. AU - Dirksmeyer, S.T. PY - 2018 UR - https://hdl.handle.net/2066/213656 AB - In conversation, people regularly deal with problems of speaking, hearing, and understanding. We report on a cross-linguistic investigation of the conversational structure of other-initiated repair (also known as collaborative repair, feedback, requests for clarification, or grounding sequences). We take stock of formats for initiating repair across languages (comparable to English huh?, who?, y’mean X?, etc.) and find that different languages make available a wide but remarkably similar range of linguistic resources for this function. We exploit the patterned variation as evidence for several underlying concerns addressed by repair initiation: characterising trouble, managing responsibility, and handling knowledge. The concerns do not always point in the same direction and thus provide participants in interaction with alternative principles for selecting one format over possible others. By comparing conversational structures across languages, this paper contributes to pragmatic typology: the typology of systems of language use and the principles that shape them. PB - London : Routledge TI - Formats for other-initiation of repair across languages: An exercise in pragmatic typology EP - 357 SN - 9781138241831 SP - 322 CT - Nikolaeva, I. (ed.), Linguistic Typology ER - TY - JOUR AU - Verheijen, L. PY - 2018 UR - https://hdl.handle.net/2066/198033 TI - Orthographic principles in computer-mediated communication The SUPER-functions of textisms and their interaction with age and medium EP - 145 SN - 1387-6732 IS - iss. 1 SP - 111 JF - Written Language and Literacy VL - vol. 21 DO - https://doi.org/10.1075/wll.00012.ver ER - TY - JOUR AU - Dingemanse, M. AU - Blasi, D.E. AU - Lupyan, G. AU - Monaghan, P. PY - 2015 UR - https://hdl.handle.net/2066/204970 TI - Arbitrariness, iconicity and systematicity in language EP - 615 SN - 1364-6613 IS - iss. 10 SP - 603 JF - Trends in Cognitive Sciences VL - vol. 19 PS - 13 p. DO - https://doi.org/10.1016/j.tics.2015.07.013 ER - TY - JOUR AU - Dingemanse, M. PY - 2015 UR - https://hdl.handle.net/2066/204972 TI - Ideophones and reduplication. Depiction, description, and the interpretation of repeated talk in discourse EP - 970 SN - 0378-4177 IS - iss. 4 SP - 946 JF - Studies in Language VL - vol. 39 PS - 25 p. DO - https://doi.org/10.1075/sl.39.4.05din ER - TY - JOUR AU - Dingemanse, M. PY - 2015 UR - https://hdl.handle.net/2066/204974 TI - Other-initiated repair in Siwu EP - 255 SN - 2300-9969 IS - iss. 1 SP - 232 JF - Open Linguistics VL - vol. 1 PS - 24 p. DO - https://doi.org/10.1515/opli-2015-0001 L1 - https://repository.ubn.ru.nl/bitstream/handle/2066/204974/204974.pdf?sequence=1 ER - TY - JOUR AU - Lockwood, G.F. AU - Dingemanse, M. PY - 2015 UR - https://hdl.handle.net/2066/204971 TI - Iconicity in the lab. A review of behavioural, developmental, and neuroimaging research into sound-symbolism SN - 1664-1078 JF - Frontiers in Psychology VL - vol. 6 PS - 14 p. DO - https://doi.org/10.3389/fpsyg.2015.01246 L1 - https://repository.ubn.ru.nl/bitstream/handle/2066/204971/204971.pdf?sequence=1 ER - TY - JOUR AU - Dingemanse, M. AU - Enfield, N.J. PY - 2015 UR - https://hdl.handle.net/2066/204975 TI - Reglas universales del lenguaje humano EP - 47 SN - 1695-0887 IS - iss. 71 SP - 42 JF - Mente y Cerebro VL - vol. 2015 PS - 6 p. ER - TY - JOUR AU - Dingemanse, M. AU - Enfield, N.J. PY - 2015 UR - https://hdl.handle.net/2066/204978 TI - Ungeschriebene Gesetze EP - 39 SN - 1618-8519 IS - iss. 8 SP - 34 JF - Gehirn & Geist VL - vol. 2015 PS - 6 p. ER - TY - JOUR AU - Dingemanse, M. AU - Enfield, N.J. PY - 2015 UR - https://hdl.handle.net/2066/204973 TI - Other-initiated repair across languages. Towards a typology of conversational structures EP - 118 SN - 2300-9969 IS - iss. 1 SP - 98 JF - Open Linguistics VL - vol. 1 PS - 21 p. DO - https://doi.org/10.2478/opli-2014-0007 L1 - https://repository.ubn.ru.nl/bitstream/handle/2066/204973/204973.pdf?sequence=1 ER - TY - JOUR AU - Dingemanse, M. PY - 2014 UR - https://hdl.handle.net/2066/204984 TI - Ongeschreven regels van de taal EP - 11 SN - 2031-7905 IS - iss. 6 SP - 6 JF - Psyche & Brein VL - vol. 2014 PS - 6 p. ER - TY - JOUR AU - Dingemanse, M. PY - 2013 UR - https://hdl.handle.net/2066/204989 TI - Ideophones and gesture in everyday speech EP - 165 SN - 1568-1475 IS - iss. 2 SP - 143 JF - Gesture VL - vol. 13 PS - 23 p. DO - https://doi.org/10.1075/gest.13.2.02din ER - TY - JOUR AU - Dingemanse, M. PY - 2012 UR - https://hdl.handle.net/2066/205009 TI - Advances in the cross-linguistic study of ideophones EP - 672 SN - 1749-818X IS - iss. 10 SP - 654 JF - Language and Linguistics Compass VL - vol. 6 PS - 9 p. DO - https://doi.org/10.1002/lnc3.361 ER - TY - JOUR AU - Dingemanse, M. PY - 2011 UR - https://hdl.handle.net/2066/205203 TI - Ideophones and the aesthetics of everyday language in a West-African society EP - 85 SN - 1745-8935 IS - iss. 1 SP - 77 JF - The Senses & Society VL - vol. 6 PS - 9 p. ER -